Temos alguns vídeos em árabe que precisamos traduzir para o português. O redator precisará apenas entrar numa reunião conosco, onde um brasileiro, com português fluente e também fluente em árabe, irá realizar a tradução do conteúdo. O redator irá, de acordo com a orientação, registrar a tradução, segundo a minutagem do vídeo. Exemplo: Do segundo 0:45 ao 0:51: "Inserir a tradução aqui" Do segundo 0:52 ao 0:59: "Inserir a tradução aqui" Lembrando que o redator não precisará traduzir nada, apenas registrar a "minutagem" e o que é a tradução daquele trecho, o qual será repassado por outra pessoa responsável.Category: Writing & TranslationSubcategory: OtherProject size: SmallIs this a project or a position?: ProjectRequired availability: As needed
Keyword: Redação técnica
Price: $50.0
Article Writing Business Writing Journalistic Writing Online Writing Report Writing Technical Writing
Atividades:- Monitorar e cadastrar licitações- Realizar precificação e envio de propostas- Analisar editais- Gestão de lances e fases do certame, garantindo atuação competitiva e dentro das regras;Requisitos:- Experi&ecir...
View JobPreciso desenvolver um projeto de extensão do curso de psicologia. Programa extensionista voltado as ações de Sustentabilidade do curso de Psicologia possui a finalidade de apoiar a comunidade por meio da disseminação do conhecimento adquirido na Universidade, priorizan...
View JobO trabalho exige uma combinação de boa pesquisa, pensamento analítico e habilidade de escrita clara e convincente, sempre adaptada ao modelo de negócio de cada cliente.O que esperamos de você:• Inglês fluente — leitura,...
View Job