Spanish Brochure Translation Project


Proof 4600-word Vinyl Siding Installation Guide in Latin American Spanish for technical accuracy, spelling and grammar using an approved American English PDF as a reference guide. Step 1: Proof AI-generated Spanish translation in Microsoft Word so our designers can do the PDF layout. Step 2: Proof PDF layout to ensure text, images, captions, measurements and temperatures are accurately placed. Candidate must be fluent in American English and Latin American Spanish, as well as proficient in using Microsoft Word Commenting and Track Changes and Adobe Annotation and Markup Tools to indicate required edits. Estimated time for both steps: 4-6 hours. Does not require knowledge of vinyl siding installation, but does require technical competence to ensure accurate translation context.

Keyword: Copywriting

Copywriting English Fluent Business Translation English to Spanish Translation Spanish to English Translation Proofreading

 

B2B Cold Email Copywriter

Looking for a B2B cold email copywriter to help me write a powerful and engaging sequence or cold email strategy in the construction niche. The goal is to get positive responses, leads, or peaked interests that result in appointments or a request for more information. O...

View Job
Editorial / Ghost Writing

I’ve co-written a ~6,000-word middle-grade humor book with my children, aimed at 3rd-5th grade readers. While I think the story is great (admittedly, I’m biased), I’m looking for an editor to bring a fresh perspective—someone who can refine the text and, when needed, re...

View Job
Looking for rockstar web content writer for healthcare practices

Koda Digital is a digital marketing agency that grows healthcare practices (think orthopedics, urgent care clinics, family doctors) across all digital marketing channels. We are looking for a few standout content writers to join our team! You'll join our entirely remote...

View Job