Chinese→English Tea Product Description Translator
We need a fluent Chinese-English translator to adapt tea product descriptions (e.g., Pu’er, Tieguanyin, Jasmine) for global e-commerce platforms. Your translations must blend marketing appeal with cultural accuracy, ensuring Western buyers appreciate terms like "茶气" (tea qi) or "回甘" (huigan, lingering sweetness). Key Tasks: Translate + Localize: Convert Chinese descriptions to natural, sales-driven English (e.g., "手工古树普洱" → "Hand-Picked Ancient Tree Pu’er"). Adapt measurements (e.g., 斤→grams) and cultural references (e.g., "贡茶" as "Tribute-Grade Tea"). SEO Optimization: Include key terms ("organic oolong," "ceremonial matcha") without losing authenticity. Quality Control: Ensure no ...
Keyword: Copywriting
Delivery Time: 4 days left days
Price: $19.0
Copywriting Indonesian Translator Product Descriptions Traditional Chinese (Hong Kong) Translation
Quiz Copywriter for "Find Your Flavor" Personality Quiz
We’re looking for a creative and engaging copywriter to help craft the "Find Your Flavor" quiz for True Citrus. This interactive quiz will guide users through a fun, engaging experience to discover their perfect flavor match. What You’ll Be Doing: - Developing quiz ques...
View JobFinancial Writer
We are seeking a Financial Writer to create whitepapers for our Fintech platform. Must have experience working for financial firms. Please think of us as Robinhood meets Blackrock. Credentials are requested.
View JobFreelance Product & Packaging Content Writer (CPG)
Bear Down Brands is the parent company of a growing family of consumer brands, including Bentgo®, Brusheez®, Pure Enrichment®, and Verilux®. Our mission is to create elevated wellness essentials that enhance the way consumers care for themselves, their families, and the...
View Job