US-Based Chinese to English Translator (Product Manuals & Marketing Content)

---

---

Job Description: We are looking for a native English-speaking translator based in the U.S. with strong experience in Chinese to English translation, particularly in product manuals and eCommerce product pages. What You’ll Do: Translate product user manuals from Chinese to English Translate and localize product detail pages for online stores (Amazon, Shopify, etc.) Polish and proofread translations to ensure clarity, fluency, and natural tone Adapt product messaging for the U.S. market with a light marketing touch Collaborate with our product and marketing teams to deliver high-quality content Requirements: Native-level English and fluent in Chinese Based in the United States (US only) Proven experience in Chinese to English translation, especially in product-related content Strong editing and proofreading skills Familiarity with marketing tone and eCommerce language is a big plus Detail-oriented, responsible, and able to meet deadlines If you are a skilled translator who can go beyond word-for-word translation and make Chinese product content resonate with English-speaking audiences, we’d love to hear from you!

Keyword: Translation Service

Price: $15.0

Document Translation Translation Native Fluency English Content Writing