User Experience Designer (Workflow & Content Strategy)


About the Role We’re looking for a strategic, systems-minded UX Designer (Workflow & Content Strategy) to lead the effort in defining, auditing, and standardizing user experiences across our platform. In this role, you’ll shape the structure, flow, and language of key product interactions to support users ranging from everyday contact management to advanced transaction workflows. This position sits at the intersection of UX design and content strategy. You’ll audit existing experiences, define and validate new workflows, and bring consistency to terminology and interface patterns across both front- and back-office tools. Working closely with product designers, engineers, and product managers, you’ll help ensure that every screen, label, and interaction is aligned with how our users think and work. As part of your deliverables, you will create a Workflow & Content Strategy Playbook to equip designers, PMs, and engineers to scale consistent experiences beyond the duration of your contract. This guide will document key workflows, define principles for continued application and iteration, and include voice and tone guidelines that supports the product’s growth and usability. What You’ll Do - Design and document workflows: Define and validate key user workflows across the CRM experience, ensuring they are intuitive, scalable, and aligned with real-world usage patterns. - Audit and analyze: Conduct a comprehensive audit of existing content and user flows to identify inconsistencies in terminology, structure, and usability. - Systematize content and structure: Establish reusable content patterns, interaction frameworks, and terminology conventions that support clarity across the platform. - Collaborate cross-functionally: Partner with designers, PMs, and engineers to embed workflow and content strategy into the product development lifecycle. - Establish content guidelines: Define best practices for language, tone, formatting, and content behavior across different user states and product surfaces. - Advocate for the user: Use plain language, human-centered design principles, and user validation to ensure experiences are clear, helpful, and actionable. What You’ll Bring - 3–5 years of experience in UX design, content strategy, or product design, ideally in SaaS or CRM platforms - A portfolio that demonstrates systems thinking—showcasing workflow design, content frameworks, and scalable UX solutions - Experience conducting audits & creating content systems/guidelines across complex products - Strong understanding of UX principles and how content contributes to clarity and usability - Excellent communication and collaboration skills - Comfortable working in fast-paced environments with evolving priorities Bonus Points - Familiarity with Figma, content documentation tools, and design systems - Experience in real estate tech platforms or transaction-driven platforms - Background in brand voice or editorial guideline development

Keyword: Product Manager

UX & UI Design Content Strategy Content Audit

 

Service BDC Agent - REMOTE

The Virtual Service Business Development Center (vBDC) Agent serves as a liaison between automotive dealerships and their customers. The vBDC Agent will answer incoming calls from the dealerships service center and schedule in their scheduling tools to ensure most effic...

View Job
Product Video for Vyne Trellis – Sales Enablement & Demand Generation

Project Title: Product Video for Vyne Trellis – Sales Enablement & Demand Generation Company Overview: Vyne Dental is a leading provider of secure electronic healthcare communications and revenue cycle management solutions for dental practices. Our platform, Vyne Tr...

View Job
Donde Estas ? Seeking Latina Social Media Manager for New Pet Products Marketplace

We are seeking a dynamic Latina Social Media Manager to craft engaging social media content targeted at Hispanic female millennial and Gen-Z pet owners. The ideal candidate will have experience in social media strategy and a passion for pets. Your role will include crea...

View Job