Senior UX Writer - AI Experience & Conversational UI Specialist


An enterprise client is seeking a seasoned Senior UX Writer to craft intuitive, user-focused product copy across a suite of AI-driven experiences. This project will focus on writing and refining in-product content, particularly for AI interactions, with an emphasis on simplicity, clarity, and strategic design alignment. For this project, the selected candidate will: - Write, test, and iterate concise and engaging UI copy for AI tools, including chat-based assistants and smart interactions - Audit existing UX language and establish scalable frameworks to improve consistency, tone, and usability - Collaborate with cross-functional partners (designers, engineers, researchers, and PMs) to craft content that aligns with product strategy and user needs - Contribute to the development and documentation of content systems and style guides - Apply user research, A/B testing, and analytics to evaluate and evolve product language - Mentor junior team members and help define UX writing best practices Ideal candidates will have: - 8+ years of experience in UX writing, preferably in SaaS or product-led environments - Experience writing for AI interactions, chat interfaces, or conversational UI - Familiarity with tools like ChatGPT, Claude, Gemini/Bard, or similar - A deep understanding of user-centered design principles and accessibility best practices - Excellent communication and storytelling skills, especially when collaborating with non-writers - A proactive, empathetic, and team-oriented mindset Work will be completed remotely. This is a full-time contract role expected to run for 3–6 months, with potential for extension or conversion. The project kicks off around June 16. Collaboration with stakeholders will happen during standard U.S. business hours. Please submit your hourly proposal, along with relevant highlights or samples from your experience for consideration.

Keyword: Web Design

UX Writing SaaS Generative AI Storytelling

 

Custom WordPress Design & Development / Quick Work

We’re looking for a skilled WordPress designer and developer for quick-turnaround tasks and ongoing custom work. Projects may include landing page creation, theme customization, plugin tweaks, performance optimization, or building pages from Figma or existing content. R...

View Job
One photo Photoshopped required

Hi there, I have a photo that was made using AI, and I’d like to make it look more realistic. Can you help me edit it to look more like a real photo?

View Job
Elementor WordPress Developer Needed – Customize Theme Using Figma for Gaming Brand Site

We’re launching a new regional marketing site for our gaming brand and need a skilled WordPress developer with Elementor Pro experience to help bring it to life. You will take an existing Elementor theme and customize it using our Figma design as a guide for branding, l...

View Job