Subtitling Expert Needed for Monthly Videos

$4.00

I'm looking for someone to add English subtitles at the top and Spanish subtitles at the bottom of my MP4 videos. These videos are 3 to 4 minutes long and I have 4 of them every month. - The budget is 2 euros per video. - The video content is already fully completed; your task will be solely to add the subtitles. - I do not currently have the subtitles prepared, so you'll need to create them. - Ideally, you should be fluent in both English and Spanish, with excellent transcription skills and a good understanding of timing for subtitles. Please note, the type of subtitles to be used has not yet been decided. If you have experience and can advise on whether to use embedded (burned-in) subtitles or soft (selectable) subtitles, that would be a plus.

Keyword: Translation

Delivery Time: 3 days left days

Price: $4.0

English (US) Translator French Translator Spanish Translator Transcription Translation

I want to apply

Ottoman Language to Arabic Historical Translation

I need a professional translator who can help translate a historical text from the old Ottoman language to Arabic. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both old Ottoman language and Arabic - Experience translating historical texts - Strong understanding of the ...

View Job

Legal Page Translation from English to Portuguese

I'm looking for a skilled translator to help with translating legal pages of my website from English to Portuguese. Ideal Skills: - Proficiency in English and Portuguese - Experience with legal document translation - Understanding of website content translation ...

View Job

Portuguese Translator to help family with a special needs child

Job Title: Portuguese Translator (Medical & Special Needs Focus) Location: Doman International, 612 Fayette Street, Conshohocken, PA 19428 Job Type: Contract Salary: $20-$30/hr About Us: Doman International is a team of leading experts who care about children with s...

View Job